English Standard Version ESV
Psalms 149:5
Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas
King James Version KJV
5
Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
New King James Version NKJV
5
Let the saints be joyful in glory; Let them sing aloud on their beds.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 149:5
Que los fieles se alegren de que él los honra;
que canten de alegría mientras descansan en sus camas.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Que se alegren los fieles por su triunfo;que aun en sus camas griten de júbilo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Gozarse han los píos con gloria: Cantarán sobre sus camas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Se gozarán los misericordiosos con gloria; cantarán sobre sus camas.