English Standard Version ESV
Psalms 15:4
in whose eyes a vile person is despised, but who honors those who fear the LORD; who swears to his own hurt and does not change;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Aquel a cuyos ojos es menospreciado el vil; mas honra a los que temen al SEÑOR; juró en daño suyo, y no mudó
King James Version KJV
4
In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
New King James Version NKJV
4
In whose eyes a vile person is despised, But he honors those who fear the Lord; He who swears to his own hurt and does not change;
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 15:4
Los que desprecian a los pecadores descarados,
y honran a quienes siguen fielmente al Señor
y mantienen su palabra aunque salgan perjudicados.
Nueva Versión Internacional NVI
4
que desprecia al que Dios reprueba,pero honra al que teme al SEÑOR;que cumple lo prometidoaunque salga perjudicado;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Aquel á cuyos ojos es menospreciado el vil; Mas honra á los que temen á Jehová: Y habiendo jurado en daño suyo, no por eso muda.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Aquel a cuyos ojos es menospreciado el vil; mas honra a los que temen al SEÑOR; juró en daño suyo , y no mudó.