English Standard Version ESV
Psalms 21:9
You will make them as a blazing oven when you appear. The LORD will swallow them up in his wrath, and fire will consume them.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
9
Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá
King James Version KJV
9
Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.
New King James Version NKJV
9
You shall make them as a fiery oven in the time of Your anger; The Lord shall swallow them up in His wrath, And the fire shall devour them.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 21:9
Cuando te manifiestes,
los arrojarás a un horno en llamas.
En su enojo el Señor
los consumirá;
el fuego los devorará.
Nueva Versión Internacional NVI
9
Cuando tú, SEÑOR, te manifiestes,los convertirás en un horno encendido.En su ira los devorará el SEÑOR;¡un fuego los consumirá!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Ponerlos has como horno de fuego en el tiempo de tu ira: Jehová los deshará en su furor, Y fuego los consumirá.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Los pondrás como horno de fuego en el tiempo de tu ira; el SEÑOR los deshará en su furor, y fuego los consumirá.