English Standard Version ESV
Psalms 27:2
When evildoers assail me to eat up my flesh, my adversaries and foes, it is they who stumble and fall.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Cuando se allegaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron
King James Version KJV
2
When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
New King James Version NKJV
2
When the wicked came against me To eat up my flesh, My enemies and foes, They stumbled and fell.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 27:2
Cuando los malvados vengan a devorarme,
cuando mis enemigos y adversarios me ataquen,
tropezarán y caerán.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Cuando los malvados avanzan contra mípara devorar mis carnes,cuando mis enemigos y adversarios me atacan,son ellos los que tropiezan y caen.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Cuando se allegaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, Para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Cuando se allegaron contra mí los malignos, mis angustiadores y mis enemigos, para comer mis carnes, ellos tropezaron y cayeron.