1 Crónicas 21:11-15 - BLA - Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice e...

11 Entonces vino Gad a David y le dijo: Así dice el SEÑOR: "Escoge para ti:

12 tres años de hambre, o tres meses de derrota delante de tus adversarios mientras te alcanza la espada de tus enemigos, o tres días de la espada del SEÑOR, esto es, la pestilencia en la tierra y el ángel del SEÑOR haciendo estragos por todo el territorio de Israel." Ahora pues, considera qué respuesta he de llevar al que me envió.

13 Respondió David a Gad: Estoy muy angustiado. Te ruego que me dejes caer en manos del SEÑOR, porque muy grandes son sus misericordias; pero no caiga yo en manos de hombre.

14 Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.

15 Y envió Dios un ángel a Jerusalén para destruirla; pero cuando estaba a punto de destruirla, miró el SEÑOR y sintió pesar por la calamidad, y dijo al ángel destructor: Basta, detén ahora tu mano. Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Ornán jebuseo.

Otras traducciones de 1 Crónicas 21:11

English Standard Version ESV

1 Chronicles 21:11 So Gad came to David and said to him, “Thus says the Lord, ‘Choose what you will:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR

King James Version KJV

11 So Gad came to David, and said unto him, Thus saith the LORD, Choose thee

New King James Version NKJV

11 So Gad came to David and said to him, "Thus says the Lord: 'Choose for yourself,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 21:11 De modo que Gad fue a ver a David y le dijo:
—Estas son las opciones que el Señor
te da:

Nueva Versión Internacional NVI

11 Gad fue adonde estaba David y le dijo:—Así dice el SEÑOR: “Elige una de estas tres cosas:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Y viniendo Gad á David, díjole: Así ha dicho Jehová:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Y viniendo Gad a David, le dijo: Así dijo el SEÑOR:

1 Crónicas 21:11-15 LBLA