17
For the Edomites had again invaded and defeated Judah and carried away captives.
18
2And the Philistines had made raids on 3the cities in the Shephelah and the Negeb of Judah, and had taken Beth-shemesh, Aijalon, Gederoth, Soco 4with its villages, Timnah with its villages, and Gimzo with its villages. And they settled there.
19
For the Lord humbled Judah because of Ahaz king of Israel, for he had made 5Judah act sinfullyb and had been very unfaithful to the Lord.
Otras traducciones de 2 Chronicles 28:16
La Biblia de las Américas (Español) BLA
2 Crónicas 28:16
En aquel tiempo el rey Acaz envió a pedir ayuda a los reyes de Asiria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudaran
King James Version KJV
16
At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.
New King James Version NKJV
16
At the same time King Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.
Nueva Traducción Viviente NTV
2 Crónicas 28:16
Acaz cierra el templo
En ese tiempo el rey Acaz de Judá pidió ayuda al rey de Asiria.
En ese tiempo el rey Acaz de Judá pidió ayuda al rey de Asiria.
Nueva Versión Internacional NVI
16
En aquel tiempo, el rey Acaz solicitó la ayuda de los reyes de Asiria,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
En aquel tiempo envió á pedir el rey Achâz á los reyes de Asiria que le ayudasen:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
En aquel tiempo envió a pedir el rey Acaz a los reyes de Asiria que le ayudasen.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)