5
Then I, Daniel, looked, and behold, two others stood, one on 1this bank of the stream and one on that bank of the stream.
6
And someone said to 2the man clothed in linen, who was above the waters of the stream, a 3“How long shall it be till the end of these wonders? ”
7
And I heard 4the man clothed in linen, who was above the waters of the stream; 5he raised his right hand and his left hand toward heaven and 6swore by him who lives forever that it would be for a 7time, times, and half a time, and that when the shattering of 8the power of 9the holy people comes to an end all these things would be finished.
Otras traducciones de Daniel 12:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Daniel 12:5
Entonces yo, Daniel, miré, y he aquí otros dos estaban de pie, uno a este lado del río, y el otro al otro lado del río.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y yo, Daniel, miré, y he aquí otros dos que estaban, el uno a este lado a la orilla del río, y el otro al otro lado a la orilla del río
King James Version KJV
5
Then I Daniel looked, and, behold, there stood other two, the one on this side of the bank of the river, and the other on that side of the bank of the river.
New King James Version NKJV
5
Then I, Daniel, looked; and there stood two others, one on this riverbank and the other on that riverbank.
Nueva Traducción Viviente NTV
Daniel 12:5
Entonces yo, Daniel, vi a otros dos que estaban de pie en lados opuestos del río.
Nueva Versión Internacional NVI
5
»Yo, Daniel, vi ante mí a otros dos hombres; uno de ellos estaba en una orilla del río, y el otro en la orilla opuesta.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y yo, Daniel, miré, y he aquí otros dos que estaban, el uno de esta parte á la orilla del río, y el otro de la otra parte á la orilla del río.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y yo, Daniel, miré, y he aquí otros dos que estaban, el uno a este lado a la orilla del río, y el otro al otro lado a la orilla del río.
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)