2 Thus the Lord said to me: 1“Make yourself straps and 2yoke-bars, and put them on your neck.
3 Send worda to the king of 3Edom, the king of 4Moab, the king of the sons of 5Ammon, the king of 6Tyre, and the king of Sidon by the hand of the envoys who have come to Jerusalem to Zedekiah king of Judah.

Otras traducciones de Jeremiah 27:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jeremías 27:2 Así me ha dicho el SEÑOR: Hazte coyundas y yugos y póntelos al cuello,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello

King James Version KJV

2 Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

New King James Version NKJV

2 "Thus says the Lord to me: 'Make for yourselves bonds and yokes, and put them on your neck,

Nueva Traducción Viviente NTV

Jeremías 27:2 Esto me dijo el Señor
: «Hazte un yugo y átatelo al cuello con correas de cuero.

Nueva Versión Internacional NVI

2 Así me dijo el SEÑOR: «Hazte un yugo y unas correas, y póntelos sobre el cuello.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Jehová me ha dicho así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 El SEÑOR me dijo así: Hazte coyundas y yugos, y ponlos sobre tu cuello;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA