24
“And by these you shall become unclean. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,
25
and whoever carries any part of their carcass 1shall wash his clothes and be unclean until the evening.
26
Every animal that parts the hoof but is not cloven-footed or does not chew the cud is unclean to you. Everyone who touches them shall be unclean.
27
And all that walk on their paws, among the animals that go on all fours, are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,
Otras traducciones de Leviticus 11:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 11:24
"Por estos animales, pues, seréis inmundos; todo el que toque sus cadáveres quedará inmundo hasta el atardecer,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Y por estas cosas seréis inmundos: cualquiera que tocare sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde
King James Version KJV
24
And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase of them shall be unclean until the even.
New King James Version NKJV
24
'By these you shall become unclean; whoever touches the carcass of any of them shall be unclean until evening;
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 11:24
»Las siguientes criaturas te harán ceremonialmente impuro; cualquiera que toque el cadáver de uno de esos animales quedará contaminado hasta el anochecer;
Nueva Versión Internacional NVI
24
»Ustedes quedarán impuros por lo siguiente:»Todo el que toque el cadáver de esos animales quedará impuro hasta el anochecer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Y por estas cosas seréis inmundos: cualquiera que tocare á sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Y por estas cosas seréis inmundos: cualquiera que tocare a sus cuerpos muertos, será inmundo hasta la tarde;
The Holy Bible, English Standard Version® (ESV®) © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. All rights reserved. ESV Text Edition: 2025
(English Standard Version - The Holy Bible Online)