Matthew 23:3-28 - ESV - so do and observe whatever they tell you, but n...

3 so do and observe whatever they tell you, ¹but not the works they do. ²For they preach, but do not practice.

4 ³They tie up heavy burdens, hard to bear, ^a and lay them on people’s shoulders, but they themselves are not willing to move them with their finger.

5 ⁴They do all their deeds ⁵to be seen by others. For they make ⁶their phylacteries broad and ⁷their fringes long,

6 and they ⁸love the place of honor at feasts and ⁹the best seats in the synagogues

7 and ¹⁰greetings in ¹¹the marketplaces and being called ¹²rabbi^b by others.

8 ¹³But you are not to be called rabbi, for you have one teacher, and you are ¹⁴all brothers. ^c

9 ¹⁵And call no man your father on earth, for ¹⁶you have one Father, who is in heaven.

10 Neither be called instructors, for you have one instructor, ¹⁷the Christ.

11 ¹⁸The greatest among you shall be your servant.

12 ¹⁹Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted.

13 “But woe ²⁰to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you ²¹shut the kingdom of heaven in people’s faces. For you ²²neither enter yourselves nor allow those who would enter to go in. ^d

15 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you travel across sea and land to make a single ²³proselyte, and when he becomes a proselyte, you make him twice as much a ²⁴child of ²⁵hell^e as yourselves.

16 “Woe to ²⁶you, ²⁷blind guides, who say, ²⁸‘If anyone swears by the temple, it is nothing, but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath. ’

17 You blind fools! For which is greater, the gold or ²⁹the temple that has made the gold sacred?

18 And you say, ‘If anyone swears by the altar, it is nothing, but if anyone swears by ³⁰the gift that is on the altar, he is bound by his oath. ’

19 You blind men! For which is greater, the gift or ³¹the altar that makes the gift sacred?

20 So whoever swears by the altar swears by it and by everything on it.

21 And whoever swears by the temple swears by it and by ³²him who dwells in it.

22 And whoever swears by ³³heaven swears by ³⁴the throne of God and by ³⁵him who sits upon it.

23 ³⁶“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For ³⁷you tithe mint and dill and ³⁸cumin, and have neglected the weightier matters of the law: ³⁹justice and mercy and faithfulness. ⁴⁰These you ought to have done, without neglecting the others.

24 You blind guides, straining out a gnat and swallowing ⁴¹a camel!

25 ⁴²“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For ⁴³you clean the outside of ⁴⁴the cup and the plate, but inside they are full of ⁴⁵greed and self-indulgence.

26 You blind Pharisee! First clean the inside of ⁴⁶the cup and the plate, that the outside also may be clean.

27 ⁴⁷“Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like ⁴⁸whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people’s bones and ⁴⁹all uncleanness.

28 So you also ⁵⁰outwardly appear righteous to others, but within you are full of ⁵¹hypocrisy and lawlessness.

Otras traducciones de Matthew 23:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Mateo 23:3 De modo que haced y observad todo lo que os digan; pero no hagáis conforme a sus obras, porque ellos dicen y no hacen.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras; porque dicen, y no la hacen

King James Version KJV

3 All therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not.

New King James Version NKJV

3 Therefore whatever they tell you to observe, that observe and do, but do not do according to their works; for they say, and do not do.

Nueva Traducción Viviente NTV

Mateo 23:3 Por lo tanto, practiquen y obedezcan todo lo que les digan, pero no sigan su ejemplo. Pues ellos no hacen lo que enseñan.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Así que ustedes deben obedecerlos y hacer todo lo que les digan. Pero no hagan lo que hacen ellos, porque no practican lo que predican.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardad lo y haced lo; mas no hagáis conforme á sus obras: porque dicen, y no hacen.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Así que, todo lo que os dijeren que guardéis, guardadlo y hacedlo; mas no hagáis conforme a sus obras; porque dicen, y no la hacen.

Matthew 23:3-28 ESV