24
Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchara
25antes desechasteis todo consejo mío, y no quisisteis mi reprensión
26
también yo me reiré en vuestra calamidad, y me burlaré cuando os viniere lo que teméis
27
cuando viniere como una destrucción lo que teméis, y vuestra calamidad llegare como un torbellino; cuando sobre vosotros viniere tribulación y angustia
Otras traducciones de Proverbios 1:24
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Proverbios 1:24
Porque he llamado y habéis rehusado oír, he extendido mi mano y nadie ha hecho caso;
English Standard Version ESV
24
Because I have called and you refused to listen, have stretched out my hand and no one has heeded,
King James Version KJV
24
Because I have called, and ye refused; I have stretched out my hand, and no man regarded;
New King James Version NKJV
24
Because I have called and you refused, I have stretched out my hand and no one regarded,
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:24
»Los llamé muy a menudo pero no quisieron venir; les tendí la mano pero no me hicieron caso.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Como ustedes no me atendieron cuando los llamé,ni me hicieron caso cuando les tendí la mano,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
Por cuanto llamé, y no quisisteis: Extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Por cuanto llamé, y no quisisteis; extendí mi mano, y no hubo quien escuchase;