60 Abandonó la morada en Silo, la tienda que había levantado entre los hombres,
61 y entregó al cautiverio su poderío, y su gloria en manos del adversario.
62 Entregó también su pueblo a la espada, y se indignó contra su heredad.
63 El fuego consumió a sus jóvenes, y no tuvieron canciones de bodas sus doncellas.
64 Sus sacerdotes cayeron a espada, y sus viudas no pudieron llorar.

Otras traducciones de Salmos 78:60

English Standard Version ESV

Psalms 78:60 He 1forsook his dwelling at 2Shiloh, the tent where he dwelt among mankind,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

60 Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres

King James Version KJV

60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men;

New King James Version NKJV

60 So that He forsook the tabernacle of Shiloh, The tent He had placed among men,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 78:60 Entonces abandonó su morada en Silo,
el tabernáculo donde había vivido en medio de su pueblo.

Nueva Versión Internacional NVI

60 Abandonó el tabernáculo de Siló,que era su santuario aquí en la tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

60 Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

60 Por esta causa dejó el tabernáculo de Silo, la tienda en que habitó entre los hombres;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA