Job 41:9-19 - ESV - Behold, the hope of a man is false; he is laid...

9 ^a Behold, the hope of a man is false; he is laid low even at the sight of him.

10 No one is so fierce that he dares to stir him up. Who then is he who can stand before me?

11 ¹Who has first given to me, that I should repay him? ²Whatever is under the whole heaven is mine.

12 "I will not keep silence concerning his limbs, or his mighty strength, or his goodly frame.

13 Who can strip off his outer garment? Who would come near him with a bridle?

14 Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.

15 His back is made of^b rows of shields, shut up closely as with a seal.

16 One is so near to another that no air can come between them.

17 They are ³joined one to another; they clasp each other and cannot be separated.

18 His sneezings flash forth light, and his eyes are like ⁴the eyelids of the dawn.

19 Out of his mouth go flaming torches; sparks of fire leap forth.

Job 41:9 He aquí, falsa es tu esperanza; con sólo verlo serás derribado.

9 He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán

9 Behold, the hope of him is in vain: shall not one be cast down even at the sight of him?

9 Indeed, any hope of overcoming him is false; Shall one not be overwhelmed at the sight of him?

Job 41:9 Es inútil tratar de capturarlo;
el cazador que lo intente será derribado.

9 Vana es la pretensión de llegar a someterlo;basta con verlo para desmayarse.

9 He aquí que la esperanza acerca de él será burlada; Porque aun á su sola vista se desmayarán.

9 He aquí que tu esperanza acerca de él será burlada; porque aun a su sola vista se desmayarán.

Job 41:9-19 ESV