15 my son, 1do not walk in the way with them; 2hold back your foot from their paths,
16 for 3their feet run to evil, and they make haste to shed blood.
17 4For in vain is a net spread in the sight of any bird,
18 but these men 5lie in wait for their own blood; they 6set an ambush for their own lives.
19 7Such are the ways of everyone who is 8greedy for unjust gain; 9it takes away the life of its possessors.

The Call of Wisdom

20 10Wisdom cries aloud in the street, in the markets she raises her voice;
21 at the head of the noisy streets she cries out; at 11the entrance of the city gates she speaks:
22 “How long, O 12simple ones, will you love being simple? How long will 13scoffers delight in their scoffing and fools 14hate knowledge?
23 If you turn at my reproof, a behold, I will 15pour out my spirit to you; I will make my words known to you.
24 16Because I have called and 17you refused to listen, have 18stretched out my hand and no one has heeded,
25 because you have 19ignored all my counsel and 20would have none of my reproof,
26 I also 21will laugh at your calamity; I will mock when 22terror strikes you,
27 when terror strikes you like 23a storm and your calamity comes like a whirlwind, when distress and anguish come upon you.
28 24Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.
29 Because they 25hated knowledge and 26did not choose the fear of the Lord,
30 27would have none of my counsel and 28despised all my reproof,
31 therefore they shall eat 29the fruit of their way, and have 30their fill of their own devices.
32 For the simple are killed by 31their turning away, and 32the complacency of fools destroys them;
33 but 33whoever listens to me will dwell secure and will be 34at ease, without dread of disaster. ”

Otras traducciones de Proverbs 1:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 1:15 hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas

King James Version KJV

15 My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:

New King James Version NKJV

15 My son, do not walk in the way with them, Keep your foot from their path;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:15 ¡Hijo mío, no vayas con ellos!
Mantente alejado de sus caminos.

Nueva Versión Internacional NVI

15 ¡Pero no te dejes llevar por ellos, hijo mío!¡Apártate de sus senderos!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Hijo mío, no andes en camino con ellos; Aparta tu pie de sus veredas:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

15 hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA