Lucas 6:14-24 - JBS - A Simón, al cual también llamó Pedro, y a André...

14 A Simón, al cual también llamó Pedro, y a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé

15 Mateo y Tomás, Jacobo hijo de Alfeo, y Simón el que se llama Zelote

16 Judas, hermano de Jacobo, y Judas Iscariote, que también fue el traidor

17 Y descendió con ellos, y se paró en un lugar llano, en compañía de sus discípulos, y una grande multitud de pueblo de toda Judea y de Jerusalén, y de la costa de Tiro y de Sidón, que habían venido a oírle, y para ser sanados de sus enfermedades

18 y los que eran atormentados de espíritus inmundos eran curados

19 Y toda la multitud procuraba tocarle; porque salía de él virtud, y sanaba a todos

20 Y alzando él los ojos a sus discípulos, decía: Bienaventurados los pobres; porque vuestro es el Reino de Dios

21 Bienaventurados los que ahora tenéis hambre; porque seréis saciados. Bienaventurados los que ahora lloráis, porque reiréis

22 Bienaventurados seréis, cuando los hombres os aborrecieren, y cuando os apartaren de sí, y os denostaren, y desecharen vuestro nombre como malo, por el Hijo del hombre

23 Gozaos en aquel día, y alegraos; porque he aquí vuestro galardón es grande en los cielos; porque así hacían sus padres a los profetas

24 Mas ¡ay de vosotros, ricos! Porque tenéis vuestro consuelo

Otras traducciones de Lucas 6:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 6:14 Simón, a quien también llamó Pedro, y Andrés su hermano; Jacobo y Juan; Felipe y Bartolomé;

English Standard Version ESV

14 Simon, ¹whom he named Peter, and ²Andrew his brother, and ³James and John, and Philip, and Bartholomew,

King James Version KJV

14 Simon, (whom he also named Peter,) and Andrew his brother, James and John, Philip and Bartholomew,

New King James Version NKJV

14 Simon, whom He also named Peter, and Andrew his brother; James and John; Philip and Bartholomew;

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 6:14 Simón (a quien llamó Pedro),
Andrés (hermano de Pedro),
Santiago,
Juan,
Felipe,
Bartolomé,

Nueva Versión Internacional NVI

14 Simón (a quien llamó Pedro), su hermano Andrés, Jacobo, Juan, Felipe, Bartolomé,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 A Simón, al cual también llamó Pedro, y á Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 A Simón, al cual también llamó Pedro, y a Andrés su hermano, Jacobo y Juan, Felipe y Bartolomé,

Lucas 6:14-24 JBS