20
Y el Dios de paz quebrante presto a Satanás debajo de vuestros pies. La gracia del Señor nuestro, Jesucristo, sea con vosotros
21
Os saludan Timoteo, mi coadjutor, y Lucio y Jasón y Sosípater, mis parientes
22
Yo Tercio, que escribí la epístola, os saludo en el Señor
23
Os saluda Gayo, mi huésped, y de toda la Iglesia. Os saluda Erasto, tesorero de la ciudad, y el hermano Cuarto
24
La gracia del Señor nuestro, Jesucristo, sea con todos vosotros. Amén
25
Y al que puede confirmaros según mi Evangelio y la predicación de Jesucristo, según la revelación del misterio encubierto desde tiempos eternos
26
pero manifestado ahora, y por las Escrituras de los profetas, por el mandamiento del Dios eterno, declarado a todos los gentiles, para que oigan y obedezcan por la fe
27
al solo Dios sabio, sea gloria por Jesús, el Cristo, para siempre. Amén
Otras traducciones de Romanos 16:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Romanos 16:20
Y el Dios de paz aplastará pronto a Satanás debajo de vuestros pies. La gracia de nuestro Señor Jesucristo sea con vosotros.
English Standard Version ESV
20
The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
King James Version KJV
20
And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
New King James Version NKJV
20
And the God of peace will crush Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ be with you. Amen.
Nueva Traducción Viviente NTV
Romanos 16:20
El Dios de paz pronto aplastará a Satanás bajo los pies de ustedes. Que la gracia de nuestro Señor Jesús sea con ustedes.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Muy pronto el Dios de paz aplastará a Satanás bajo los pies de ustedes.Que la gracia de nuestro Señor Jesús sea con ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y el Dios de paz quebrantará presto á Satanás debajo de vuestros pies. la gracia del Señor nuestro Jesucristo sea con vosotros.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y el Dios de paz quebrante presto a Satanás debajo de vuestros pies. La gracia del Señor nuestro Jesús, el Cristo, sea con vosotros.