4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.
5
Alma mía, en Dios solamente reposa; porque de él es mi esperanza
6
El solamente es mi fuerte y mi salud; mi refugio, no resbalaré
7
En Dios es mi salud y mi gloria; peña de mi fortaleza; mi refugio es en Dios
8
Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es nuestro amparo. (Selah.
9
Solamente, vanidad son los hijos de Adán, mentira los hijos del varón; pesándolos a todos juntos en la balanza, serán menos que la vanidad
10
No confiéis en la violencia, ni en la rapiña no os envanezcáis; si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella
11
Una vez habló Dios; dos veces he oído esto: Que de Dios es la fortaleza
12
Y tuya Señor, es la misericordia; porque tú pagas a cada uno conforme a su obra
Otras traducciones de Salmos 62:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 62:4
Solamente consultan para derribarlo de su eminencia; en la falsedad se deleitan; bendicen con la boca, pero por dentro maldicen. (Selah)
English Standard Version ESV
4
They only plan to thrust him down from his high position. They take pleasure in falsehood. They bless with their mouths, but inwardly they curse. Selah
King James Version KJV
4
They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.
New King James Version NKJV
4
They only consult to cast him down from his high position; They delight in lies; They bless with their mouth, But they curse inwardly. Selah
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 62:4
Piensan derrocarme de mi alta posición. Se deleitan en decir mentiras sobre mí. Cuando están frente a mí, me elogian, pero en su corazón me maldicen. Interludio
Nueva Versión Internacional NVI
4
Solo quieren derribarlode su lugar de preeminencia.Se complacen en la mentira:bendicen con la boca,pero maldicen con el corazón. Selah
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; Aman la mentira, Con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza; aman la mentira, con su boca bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)