La Biblia de las Américas (Español) BLA
Deuteronomio 33:3
En verdad, El ama al pueblo; todos tus santos están en tu mano, y siguen en tus pasos; todos reciben de tus palabras.
English Standard Version ESV
3
Yes, he loved his people, all his holy ones were in his hand; so they followed in your steps, receiving direction from you,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Aun amó los pueblos; todos sus santos están en tu mano; ellos también se unieron a tus pies; recibieron de tus dichos
New King James Version NKJV
3
Yes, He loves the people; All His saints are in Your hand; They sit down at Your feet; Everyone receives Your words.
Nueva Traducción Viviente NTV
Deuteronomio 33:3
Él ama verdaderamente a su pueblo;
todos sus santos están en sus manos.
Ellos siguen sus pasos
y aceptan sus enseñanzas.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Tú eres quien ama a su pueblo;todos los santos están en tu mano.Por eso siguen tus pasosy de ti reciben instrucción.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Aun amó los pueblos; Todos sus santos en tu mano: Ellos también se llegaron á tus pies: Recibieron de tus dichos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Aun amó los pueblos; todos sus santos están en tu mano; ellos también se unieron a tus pies; recibieron de tus dichos.