La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:3
¡Tened cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
English Standard Version ESV
3
Pay attention to yourselves! If your brother sins, rebuke him, and if he repents, forgive him,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
3
Mirad por vosotros; si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale
New King James Version NKJV
3
Take heed to yourselves. If your brother sins against you, rebuke him; and if he repents, forgive him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 17:3
Así que, ¡cuídense!
»Si un creyente
peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Así que, ¡cuídense!»Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Mirad por vosotros: si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Mirad por vosotros; si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.