1 Crónicas 22:11-19 - NTV - »Ahora, hijo mío, que el Señor<br /> esté conti...

11 »Ahora, hijo mío, que el Señor
esté contigo y te dé éxito al seguir sus instrucciones en la edificación del templo del Señor
tu Dios.

12 Que el Señor
te dé sabiduría y entendimiento, para que obedezcas la ley del Señor
tu Dios mientras gobiernes a Israel.

13 Pues tendrás éxito si obedeces cuidadosamente los decretos y las ordenanzas que el Señor
le dio a Israel por medio de Moisés. ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes!

14 »He trabajado mucho para proveer los materiales para construir el templo del Señor
. Hay 3.400.000 kilos de oro, 34.000.000 de kilos de plata,
y tanto hierro y bronce que es imposible pesarlos. También he reunido madera y piedras para las paredes, aunque tal vez necesites agregar más.

15 Cuentas con un buen número de hábiles carpinteros, canteros y artesanos de toda clase.

16 Además, cuentas con expertos en orfebrería y platería, y trabajadores del bronce y del hierro. ¡Ahora, manos a la obra y que el Señor
esté contigo!».

17 Después David ordenó a todos los líderes de Israel que ayudaran a Salomón en este proyecto.

18 «El Señor
su Dios está con ustedes —les declaró—, y les ha dado paz con las naciones vecinas. Él me las entregó, y ahora están sometidas al Señor
y a su pueblo.

19 Busquen al Señor
su Dios con todo el corazón y con toda el alma. Edifiquen el santuario del Señor
Dios, para que puedan traer el arca del pacto del Señor
y los utensilios sagrados de Dios al templo edificado para honrar el nombre del Señor
».

Otras traducciones de 1 Crónicas 22:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 22:11 Ahora pues, hijo mío, el SEÑOR sea contigo para que prosperes y edifiques la casa del SEÑOR tu Dios tal como El ha hablado de ti.

English Standard Version ESV

11 "Now, my son, the LORD be with you, so that you may succeed in building the house of the LORD your God, as he has spoken concerning you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Ahora pues, hijo mío, sea contigo el SEÑOR, y seas prosperado, y edifiques Casa al SEÑOR tu Dios, como él ha dicho de ti

King James Version KJV

11 Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 22:11 Now, my son, may the Lord be with you; and may you prosper, and build the house of the Lord your God, as He has said to you.

Nueva Versión Internacional NVI

11 »Ahora, hijo mío, que el SEÑOR tu Dios te ayude a construir su templo, tal como te lo ha prometido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Ahora pues, hijo mío, sea contigo Jehová, y seas prosperado, y edifiques casa á Jehová tu Dios, como él ha dicho de ti.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Ahora pues, hijo mío, sea contigo el SEÑOR, y seas prosperado, y edifiques Casa al SEÑOR tu Dios, como él ha dicho de ti.

1 Crónicas 22:11-19 NTV