Éxodo 40:27-37 - NTV - y quemó el incienso aromático sobre el altar, t...

27 y quemó el incienso aromático sobre el altar, tal como el Señor
le había ordenado.

28 Después colgó la cortina a la entrada del tabernáculo,

29 y ubicó el altar de las ofrendas quemadas cerca de la entrada del santuario. Entonces presentó una ofrenda quemada y una ofrenda de grano sobre el altar, tal como el Señor
le había ordenado.

30 Luego Moisés instaló el lavamanos entre el tabernáculo y el altar, y lo llenó de agua para que los sacerdotes pudieran lavarse.

31 Moisés, Aarón y los hijos de Aarón sacaban agua del lavamanos para lavarse las manos y los pies.

32 Se lavaban cada vez que se acercaban al altar o entraban al tabernáculo, tal como el Señor
le había ordenado a Moisés.

33 Después Moisés colgó las cortinas que daban forma al atrio que rodea el tabernáculo y el altar. Por último levantó la cortina en la entrada del atrio. Así por fin terminó Moisés el trabajo.

34 La gloria del Señor
llena el tabernáculo
Entonces la nube cubrió el tabernáculo, y la gloria del Señor
llenó el tabernáculo.

35 Moisés no podía entrar en el tabernáculo, porque la nube se había posado allí, y la gloria del Señor
llenaba el tabernáculo.

36 Cada vez que la nube se levantaba del tabernáculo, el pueblo de Israel se ponía en marcha y la seguía.

37 Pero si la nube no se levantaba, ellos permanecían donde estaban hasta que la nube se elevaba.

Otras traducciones de Éxodo 40:27

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Éxodo 40:27 y quemó en él incienso aromático, tal como el SEÑOR había ordenado a Moisés.

English Standard Version ESV

27 and burned fragrant incense on it, as the LORD had commanded Moses.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Y encendió sobre él el incienso aromático; como el SEÑOR había mandado a Moisés

King James Version KJV

27 And he burnt sweet incense thereon; as the LORD commanded Moses.

New King James Version NKJV

Exodus 40:27 and he burned sweet incense on it, as the Lord had commanded Moses.

Nueva Versión Internacional NVI

27 y sobre él quemó incienso aromático, tal y como el SEÑOR se lo había ordenado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Y encendió sobre él el perfume aromático; como Jehová había mandado á Moisés.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Y encendió sobre él el incienso aromático; como el SEÑOR había mandado a Moisés.

Éxodo 40:27-37 NTV