10
These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengtheneda themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.
11
And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite,b the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.
12
And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighties.
13
He was with David at Pasdammim,c and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
14
And they setd themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
15
Now threee of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
16
And David was then in the hold, and the Philistines' garrison was then at Bethlehem.
17
And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, that is at the gate!
18
And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,
19
And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.
20
And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
Otras traducciones de 1 Chronicles 11:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 11:10
Estos son los jefes de los valientes que tenía David, quienes le dieron fuerte apoyo en su reino, junto con todo Israel, para hacerlo rey, conforme a la palabra del SEÑOR concerniente a Israel.
English Standard Version ESV
10
Now these are the chiefs of David's mighty men, who gave him strong support in his kingdom, together with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Estos son los capitanes de los valientes que David tuvo, y los que le fortalecieron en su reino, con todo Israel, para hacerle rey sobre Israel, conforme a la palabra del SEÑOR
New King James Version NKJV
10
Now these were the heads of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, with all Israel, to make him king, according to the word of the Lord concerning Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 11:10
Los guerreros más valientes de David
Estos son los líderes de los guerreros valientes de David. Junto con todo Israel, ellos decidieron hacer rey a David, tal como el Señor
había prometido con relación a Israel.
Estos son los líderes de los guerreros valientes de David. Junto con todo Israel, ellos decidieron hacer rey a David, tal como el Señor
había prometido con relación a Israel.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Estos fueron los jefes del ejército de David, quienes lo apoyaron durante su reinado y se unieron a todos los israelitas para proclamarlo rey, conforme a lo que el SEÑOR dijo acerca de Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Estos son los principales de los valientes que David tuvo, y los que le ayudaron en su reino, con todo Israel, para hacerle rey sobre Israel, conforme á la palabra de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Estos son los capitanes de los valientes que David tuvo, y los que le ayudaron en su reino, con todo Israel, para hacerle rey sobre Israel, conforme a la palabra del SEÑOR.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)