17
I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus: for that which was lacking on your part they have supplied.
18
For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.
19
The churches of Asia salute you. Aquila and Priscilla salute you much in the Lord, with the church that is in their house.
20
All the brethren greet you. Greet ye one another with an holy kiss.
21
The salutation of me Paul with mine own hand.
22
If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha.
23
The grace of our Lord Jesus Christ be with you.
24
My love be with you all in Christ Jesus. Amen. [The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas and Fortunatus and Achaicus and Timotheus.]
Otras traducciones de 1 Corinthians 16:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:17
Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de vuestra parte.
English Standard Version ESV
17
I rejoice at the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus, because they have made up for your absence,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia
New King James Version NKJV
17
I am glad about the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus, for what was lacking on your part they supplied.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:17
Estoy muy contento de que Estéfanas, Fortunato y Acaico hayan llegado. Ellos me han dado la ayuda que ustedes no pudieron darme al no estar aquí.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Me alegré cuando llegaron Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque ellos han suplido lo que ustedes no podían darme,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Huélgome de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Achâico: porque éstos suplieron lo que á vosotros faltaba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Me regocijo de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Acaico, porque éstos suplieron vuestra ausencia.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)