Plans for Travel
6
and perhaps I will stay with you or even spend the winter, so that you may 4help me on my journey, wherever I go.
7
For I do not want to see you now 5just in passing. I hope to spend some time with you, 6if the Lord permits.
Otras traducciones de 1 Corinthians 16:5
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 16:5
Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia (pues voy a pasar por Macedonia),
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
5
Y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo que pasar
King James Version KJV
5
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
New King James Version NKJV
5
Now I will come to you when I pass through Macedonia (for I am passing through Macedonia).
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 16:5
Instrucciones finales de Pablo
Los visitaré después de haber ido a Macedonia,
pues estoy pensando pasar por Macedonia.
Los visitaré después de haber ido a Macedonia,
pues estoy pensando pasar por Macedonia.
Nueva Versión Internacional NVI
5
Después de pasar por Macedonia, pues tengo que atravesar esa región, iré a verlos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
5
Y á vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo de pasar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
5
Y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por Macedonia, porque por Macedonia tengo que pasar.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)