14
And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power.
15
Know ye not that your bodies are the members of Christ? shall I then take the members of Christ, and make them the members of an harlot? God forbid.
16
What? know ye not that he which is joined to an harlot is one body? for two, saith he, shall be one flesh.
17
But he that is joined unto the Lord is one spirit.
18
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
19
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
20
For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.
Otras traducciones de 1 Corinthians 6:14
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 6:14
Y Dios, que resucitó al Señor, también nos resucitará a nosotros mediante su poder.
English Standard Version ESV
14
And God raised the Lord and will also raise us up by his power.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
y Dios que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder
New King James Version NKJV
14
And God both raised up the Lord and will also raise us up by His power.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 6:14
Y Dios nos levantará de los muertos con su poder, tal como levantó de los muertos a nuestro Señor.
Nueva Versión Internacional NVI
14
Con su poder Dios resucitó al Señor, y nos resucitará también a nosotros.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
14
Y Dios que levantó al Señor, también á nosotros nos levantará con su poder.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
y Dios que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)