12
Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga
13
No os ha tomado tentación, sino la humana; mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis llevar; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar
15
Como a sabios hablo; juzgad vosotros lo que digo
16
La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la confraternidad de la sangre del Cristo? El pan que partimos, ¿no es la confraternidad del cuerpo del Cristo
17
Porque un pan, significa que muchos somos un cuerpo; pues todos participamos de un pan
18
Mirad a Israel según la carne; los que comen de los sacrificios ¿no son partícipes del altar
19
¿Qué pues digo? ¿Que el ídolo es algo? ¿O que lo que es sacrificado a los ídolos es algo
20
Antes digo que lo que los gentiles sacrifican, a los demonios lo sacrifican, y no a Dios; y no querría que vosotros fuerais partícipes de los demonios
21
No podéis beber la copa del Señor, y la copa de los demonios; no podéis ser partícipes de la mesa del Señor, y de la mesa de los demonios
22
¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que él
Otras traducciones de 1 Corintios 10:12
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 10:12
Por tanto, el que cree que está firme, tenga cuidado, no sea que caiga.
English Standard Version ESV
12
Therefore let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall.
King James Version KJV
12
Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
New King James Version NKJV
12
Therefore let him who thinks he stands take heed lest he fall.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 10:12
Si ustedes piensan que están firmes, tengan cuidado de no caer.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Por lo tanto, si alguien piensa que está firme, tenga cuidado de no caer.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
12
Así que, el que piensa estar firme, mire no caiga.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Así que, el que piensa estar firme , mire que no caiga.