La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:7
Pues el hombre no debe cubrirse la cabeza, ya que él es la imagen y gloria de Dios; pero la mujer es la gloria del hombre.
English Standard Version ESV
7
For a man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God, but woman is the glory of man.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Porque el varón no ha de cubrir la cabeza, porque es imagen y gloria de Dios; mas la mujer es gloria del varón
King James Version KJV
7
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:7
For a man indeed ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but woman is the glory of man.
Nueva Traducción Viviente NTV
7
El hombre no debería ponerse nada sobre la cabeza cuando adora a Dios, porque el hombre fue hecho a la imagen de Dios y refleja la gloria de Dios. Y la mujer refleja la gloria del hombre.
Nueva Versión Internacional NVI
7
El hombre no debe cubrirse la cabeza, ya que él es imagen y gloria de Dios, mientras que la mujer es gloria del hombre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
7
Porque el varón no ha de cubrir la cabeza, porque es imagen y gloria de Dios: mas la mujer es gloria del varón.