1 Corintios 13:4-13 - JBS - La caridad es sufrida, es benigna; la caridad n...

4 La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sin razón, no se envanece

5 no es injuriosa, no busca lo suyo, no se irrita, no piensa mal

6 no se recrea de la injusticia, mas se recrea de la verdad

7 todo lo sufre, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta

8 La caridad nunca se pierde; mas las profecías se han de acabar, y cesarán las lenguas, y la ciencia ha de acabar

9 porque en parte conocemos, y en parte profetizamos

10 mas cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será quitado

11 Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, sabía como niño, mas cuando ya soy hombre hecho, quité lo que era de niño

12 Ahora vemos como por espejo, en obscuridad; mas entonces veremos cara a cara; ahora conozco en parte; mas entonces conoceré como soy conocido

13 Mas ahora permanecen la fe, la esperanza, y la caridad, estas tres cosas; pero la mayor de ellas es la caridad

1 Corintios 13:4 El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;

4 Love is patient and kind; love does not envy or boast; it is not arrogant

4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

4 Love suffers long and is kind; love does not envy; love does not parade itself, is not puffed up;

1 Corintios 13:4 El amor es paciente y bondadoso. El amor no es celoso ni fanfarrón ni orgulloso

4 El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso.

4 La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sinrazón, no se ensancha;

4 La caridad es sufrida, es benigna; la caridad no tiene envidia, la caridad no hace sin razón, no se envanece;

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

(La Biblia del Jubileo 2000)

1 Corintios 13:4-13 JBS