18
Doy gracias a mi Dios que hablo lenguas más que todos vosotros
19
pero en la Iglesia quiero más hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también a los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida
20
Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia; pero perfectos en el sentido
21
En la ley está escrito: Que en otras lenguas y con otros labios hablaré a este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor
22
Así que, las lenguas son por señal, no a los fieles, sino a los incrédulos; mas la profecía, no se da a los incrédulos, sino a los fieles
23
De manera que, si toda la Iglesia se juntare en uno, y todos hablan lenguas, y entran indoctos o incrédulos, ¿no dirán que estáis locos
24
Mas si todos profetizan, y entra algún incrédulo o indocto, de todos es convencido, de todos es juzgado
25porque lo oculto de su corazón se hace manifiesto; y así, postrándose sobre el rostro, adorará a Dios, declarando que verdaderamente Dios está en vosotros
26
¿Qué hay pues, hermanos? Cuando os juntáis, cada uno de vosotros tiene salmo, tiene doctrina, tiene lengua, tiene revelación, tiene interpretación; hágase todo para edificación
27
Si hablare alguno en lengua extraña, sea esto por dos, o a lo más tres, y por turno; mas uno interprete
28
Y si no hubiere intérprete, calle en la Iglesia, y hable a sí mismo y a Dios
Otras traducciones de 1 Corintios 14:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 14:18
Doy gracias a Dios porque hablo en lenguas más que todos vosotros;
English Standard Version ESV
18
I thank God that I speak in tongues more than all of you.
King James Version KJV
18
I thank my God, I speak with tongues more than ye all:
New King James Version NKJV
18
I thank my God I speak with tongues more than you all;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Corintios 14:18
Yo le agradezco a Dios que hablo en lenguas más que cualquiera de ustedes;
Nueva Versión Internacional NVI
18
Doy gracias a Dios porque hablo en lenguas más que todos ustedes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Doy gracias a mi Dios que hablo lenguas más que todos vosotros;