1 Corintios 15:11-21 - NTV - Así que no importa si predico yo o predican ell...

11 Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.

12 La resurrección de los muertos
Pero díganme lo siguiente: dado que nosotros predicamos que Cristo se levantó de los muertos, ¿por qué algunos de ustedes dicen que no habrá resurrección de los muertos?

13 Pues, si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo tampoco ha resucitado;

14 y si Cristo no ha resucitado, entonces toda nuestra predicación es inútil, y la fe de ustedes también es inútil.

15 Y nosotros, los apóstoles, estaríamos todos mintiendo acerca de Dios, porque hemos dicho que Dios levantó a Cristo de la tumba. Así que eso no puede ser cierto si no hay resurrección de los muertos;

16 y si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo no ha resucitado;

17 y si Cristo no ha resucitado, entonces la fe de ustedes es inútil, y todavía son culpables de sus pecados.

18 En ese caso, ¡todos los que murieron creyendo en Cristo están perdidos!

19 Y si nuestra esperanza en Cristo es solo para esta vida, somos los más dignos de lástima de todo el mundo.

20 Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muertos. Él es el primer fruto de una gran cosecha, el primero de todos los que murieron.

21 Así que, ya ven, tal como la muerte entró en el mundo por medio de un hombre, ahora la resurrección de los muertos ha comenzado por medio de otro hombre.

Otras traducciones de 1 Corintios 15:11

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:11 Sin embargo, haya sido yo o ellos, así predicamos y así creísteis.

English Standard Version ESV

11 Whether then it was I or they, so we preach and so you believed.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Porque, o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído

King James Version KJV

11 Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:11 Therefore, whether it was I or they, so we preach and so you believed.

Nueva Versión Internacional NVI

11 En fin, ya sea que se trate de mí o de ellos, esto es lo que predicamos, y esto es lo que ustedes han creído.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Porque, ó sea yo ó sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Porque, o sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído.

1 Corintios 15:11-21 NTV