1 Corintios 15:20-30 - NTV - Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muer...

20 Lo cierto es que Cristo sí resucitó de los muertos. Él es el primer fruto de una gran cosecha, el primero de todos los que murieron.

21 Así que, ya ven, tal como la muerte entró en el mundo por medio de un hombre, ahora la resurrección de los muertos ha comenzado por medio de otro hombre.

22 Así como todos mueren porque todos pertenecemos a Adán, todos los que pertenecen a Cristo recibirán vida nueva;

23 pero esta resurrección tiene un orden: Cristo fue resucitado como el primero de la cosecha, luego todos los que pertenecen a Cristo serán resucitados cuando él regrese.

24 Después de eso, vendrá el fin, cuando él le entregará el reino a Dios el Padre, luego de destruir a todo gobernante y poder y toda autoridad.

25 Pues Cristo tiene que reinar hasta que humille a todos sus enemigos debajo de sus pies.

26 Y el último enemigo que será destruido es la muerte.

27 Pues las Escrituras dicen: «Dios ha puesto todas las cosas bajo su autoridad»
. (Claro que, cuando dice «todas las cosas están bajo su autoridad», no incluye a Dios mismo, quien le dio a Cristo su autoridad).

28 Entonces, cuando todas las cosas estén bajo su autoridad, el Hijo se pondrá a sí mismo bajo la autoridad de Dios, para que Dios, quien le dio a su Hijo la autoridad sobre todas las cosas, sea completamente supremo sobre todas las cosas en todas partes.

29 Si los muertos no serán resucitados, ¿para qué se bautiza la gente por los que están muertos? ¿Para qué hacerlo a menos que los muertos algún día resuciten?

30 ¿Y para qué nosotros a todas horas pondríamos en peligro nuestra vida?

Otras traducciones de 1 Corintios 15:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:20 Mas ahora Cristo ha resucitado de entre los muertos, primicias de los que durmieron.

English Standard Version ESV

20 But in fact Christ has been raised from the dead, the firstfruits of those who have fallen asleep.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron (es hecho)

King James Version KJV

20 But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:20 But now Christ is risen from the dead, and has become the firstfruits of those who have fallen asleep.

Nueva Versión Internacional NVI

20 Lo cierto es que Cristo ha sido levantado de entre los muertos, como primicias de los que murieron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron (es hecho).

1 Corintios 15:20-30 NTV