1 Corintios 15:3-13 - NTV - Yo les transmití a ustedes lo más importante y ...

3 Yo les transmití a ustedes lo más importante y lo que se me había transmitido a mí también. Cristo murió por nuestros pecados tal como dicen las Escrituras.

4 Fue enterrado y al tercer día fue levantado de los muertos, tal como dicen las Escrituras.

5 Lo vio Pedro
y luego lo vieron los Doce.

6 Más tarde, lo vieron más de quinientos de sus seguidores
a la vez, la mayoría de los cuales todavía viven, aunque algunos ya han muerto.

7 Luego lo vio Santiago, y después lo vieron todos los apóstoles.

8 Por último, como si hubiera nacido en un tiempo que no me correspondía, también lo vi yo.

9 Pues soy el más insignificante de todos los apóstoles. De hecho, ni siquiera soy digno de ser llamado apóstol después de haber perseguido a la iglesia de Dios, como lo hice.

10 Sin embargo, lo que ahora soy, todo se debe a que Dios derramó su favor especial sobre mí, y no sin resultados. Pues he trabajado mucho más que cualquiera de los otros apóstoles; pero no fui yo sino Dios quien obraba a través de mí por su gracia.

11 Así que no importa si predico yo o predican ellos, porque todos predicamos el mismo mensaje que ustedes ya han creído.

12 La resurrección de los muertos
Pero díganme lo siguiente: dado que nosotros predicamos que Cristo se levantó de los muertos, ¿por qué algunos de ustedes dicen que no habrá resurrección de los muertos?

13 Pues, si no hay resurrección de los muertos, entonces Cristo tampoco ha resucitado;

Otras traducciones de 1 Corintios 15:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 15:3 Porque yo os entregué en primer lugar lo mismo que recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;

English Standard Version ESV

3 For I delivered to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the Scriptures,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo yo aprendí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras

King James Version KJV

3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;

New King James Version NKJV

1 Corinthians 15:3 For I delivered to you first of all that which I also received: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

Nueva Versión Internacional NVI

3 Porque ante todo les transmití a ustedes lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo recibí: Que Cristo fué muerto por nuestros pecados conforme á las Escrituras;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 Porque primeramente os he enseñado lo que asimismo yo aprendí: Que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;

1 Corintios 15:3-13 NTV