1 Corintios 16:4-14 - NTV - y si parece oportuno que yo también vaya, ellos...

4 y si parece oportuno que yo también vaya, ellos pueden viajar conmigo.

5 Instrucciones finales de Pablo
Los visitaré después de haber ido a Macedonia,
pues estoy pensando pasar por Macedonia.

6 Tal vez me quede un tiempo con ustedes, quizá todo el invierno, y después podrán enviarme a mi próximo destino.

7 Esta vez no quiero hacerles una visita corta nada más y luego seguir mi viaje. Deseo ir y quedarme un tiempo si el Señor me lo permite.

8 Mientras tanto, seguiré aquí, en Éfeso, hasta el Festival de Pentecostés.

9 Se ha abierto una puerta de par en par para hacer un gran trabajo en este lugar, aunque muchos se me oponen.

10 Cuando llegue Timoteo, no lo intimiden. Él hace la obra del Señor igual que yo.

11 No permitan que nadie lo trate con desprecio. Despídanlo con su bendición cuando regrese para estar conmigo. Espero que venga, junto con los demás creyentes.

12 Ahora, en cuanto a nuestro hermano Apolos, yo le rogué que fuera a visitarlos en compañía de los otros creyentes, pero él no estaba dispuesto a ir por el momento. Los verá después, cuando tenga la oportunidad.

13 Estén alerta. Permanezcan firmes en la fe. Sean valientes.
Sean fuertes.

14 Y hagan todo con amor.

Otras traducciones de 1 Corintios 16:4

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 16:4 Y si es conveniente que yo también vaya, irán conmigo.

English Standard Version ESV

4 If it seems advisable that I should go also, they will accompany me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y si fuere digno el negocio de que yo también vaya, irán conmigo

King James Version KJV

4 And if it be meet that I go also, they shall go with me.

New King James Version NKJV

1 Corinthians 16:4 But if it is fitting that I go also, they will go with me.

Nueva Versión Internacional NVI

4 Si conviene que yo también vaya, iremos juntos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Y si fuere digno el negocio de que yo también vaya, irán conmigo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV