1 Crónicas 21:14-24 - NTV - Por lo tanto, el Señor<br /> mandó una plaga so...

14 Por lo tanto, el Señor
mandó una plaga sobre Israel, y como consecuencia murieron setenta mil personas.

15 Además Dios envió un ángel para destruir a Jerusalén. Sin embargo, en el momento que el ángel se disponía a destruirla, el Señor
desistió y le dijo al ángel de la muerte: «¡Detente! ¡Ya es suficiente!». En ese momento el ángel del Señor
estaba de pie junto al campo de trillar de Arauna
el jebuseo.

16 David levantó la vista y vio que el ángel del Señor
estaba entre el cielo y la tierra con su espada desenvainada, extendida sobre Jerusalén. Entonces David y los líderes de Israel se pusieron tela áspera en señal de su profunda angustia y cayeron rostro en tierra.

17 David le dijo a Dios: «¡Soy yo quien pidió el censo! ¡Soy yo el que pecó e hizo el mal! Pero estas personas son tan inocentes como ovejas, ¿qué han hecho? Oh, Señor
mi Dios, que tu enojo caiga sobre mí y mi familia, pero no destruyas a tu pueblo».

18 David edifica un altar
Entonces el ángel del Señor
le dijo a Gad que diera instrucciones a David para que subiera y edificara un altar al Señor
en el campo de trillar de Arauna, el jebuseo.

19 Así que David subió para hacer lo que el Señor
le había ordenado por medio de Gad.

20 Mientras Arauna trillaba el trigo, miró hacia atrás y vio al ángel. Los cuatro hijos de Arauna, que estaban con él, huyeron y se escondieron.

21 Cuando Arauna vio que se acercaba David, salió del campo de trillar y se inclinó ante David rostro en tierra.

22 David le dijo a Arauna:
—Permíteme comprarte este campo de trillar por el precio total. Así podré edificar allí un altar al Señor
, para que detenga la plaga.

23 —Tómela, mi señor el rey, y úsela como usted quiera —le respondió Arauna a David—. Yo le daré los bueyes para las ofrendas quemadas y los tablones de trillar como leña para hacer un fuego sobre el altar, y también le daré el trigo para la ofrenda de cereales. Se lo daré todo.

24 Pero el rey David le respondió a Arauna:
—No, sino que insisto en comprarla por el precio total. No tomaré lo que es tuyo para dárselo al Señor
. ¡No presentaré ofrendas quemadas que no me hayan costado nada!

Otras traducciones de 1 Crónicas 21:14

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 21:14 Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.

English Standard Version ESV

14 So the LORD sent a pestilence on Israel, and 70,000 men of Israel fell.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 Así el SEÑOR dio pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres

King James Version KJV

14 So the LORD sent pestilence upon Israel: and there fell of Israel seventy thousand men.

New King James Version NKJV

1 Chronicles 21:14 So the Lord sent a plague upon Israel, and seventy thousand men of Israel fell.

Nueva Versión Internacional NVI

14 Por lo tanto, el SEÑOR mandó contra Israel una peste, y murieron setenta mil israelitas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 Así Jehová dió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 Así el SEÑOR dio pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.

1 Crónicas 21:14-24 NTV