1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is borna of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
2
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
5
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
6
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
7
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
8
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
Otras traducciones de 1 John 5:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 5:1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y todo aquel que ama al Padre, ama al que ha nacido de El.
English Standard Version ESV
1
Everyone who believes that Jesus is the Christ has been born of God, and everyone who loves the Father loves whoever has been born of him.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y cualquiera que ama al que engendró, ama también al que es nacido de él
New King James Version NKJV
1
Whoever believes that Jesus is the Christ is born of God, and everyone who loves Him who begot also loves him who is begotten of Him.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Juan 5:1
La fe en el Hijo de Dios
Todo el que cree que Jesús es el Cristo
ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.
Todo el que cree que Jesús es el Cristo
ha llegado a ser un hijo de Dios. Y todo el que ama al Padre ama también a los hijos nacidos de él.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Todo el que cree que Jesús es el Cristo, ha nacido de Dios, y todo el que ama al padre, ama también a sus hijos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
TODO aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios: y cualquiera que ama al que ha engendrado, ama también al que es nacido de él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Todo aquel que cree que Jesús es el Cristo, es nacido de Dios; y cualquiera que ama al que engendró, ama también al que es nacido de él.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)