The Lord Sends Rain
41
And Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink, for there is a sound of the rushing of rain."
42
So Ahab went up to eat and to drink. And Elijah went up to the top of Mount Carmel. 1And he bowed himself down on the earth and put his face between his knees.
43
And he said to his servant, "Go up now, look toward the sea." And he went up and looked and said, "There is nothing." And he said, "Go again," seven times.
44
And at the seventh time he said, "Behold, 2a little cloud like a man's hand is rising from the sea." And he said, "Go up, say to Ahab, 'Prepare your chariot and go down, lest the rain stop you.'"
Otras traducciones de 1 Kings 18:41
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:41
Y Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque se oye el estruendo de mucha lluvia.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
41
Entonces Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque una gran lluvia suena
King James Version KJV
41
And Elijah said unto Ahab, Get thee up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
New King James Version NKJV
41
Then Elijah said to Ahab, "Go up, eat and drink; for there is the sound of abundance of rain."
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 18:41
Elías ora por lluvia
Luego Elías dijo a Acab: «Vete a comer y a beber algo, porque oigo el rugido de una tormenta de lluvia que se acerca».
Luego Elías dijo a Acab: «Vete a comer y a beber algo, porque oigo el rugido de una tormenta de lluvia que se acerca».
Nueva Versión Internacional NVI
41
Entonces Elías le dijo a Acab:—Anda a tu casa, y come y bebe, porque ya se oye el ruido de un torrentoso aguacero.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
41
Y entonces Elías dijo á Achâb: Sube, come y bebe; porque una grande lluvia suena.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
41
Entonces Elías dijo a Acab: Sube, come y bebe; porque una gran lluvia suena.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)