Ahab and the False Prophets
1
For three years Syria and Israel continued without war.
3
And the king of Israel said to his servants, "Do you know that 3Ramoth-gilead belongs to us, and we keep quiet and do not take it out of the hand of the king of Syria?"
4
And he said to Jehoshaphat, "Will you go with me to battle at Ramoth-gilead?" And Jehoshaphat said to the king of Israel, 4"I am as you are, my people as your people, my horses as your horses."
5
And Jehoshaphat said to the king of Israel, "Inquire first for the word of the LORD."
6
Then the king of Israel 5gathered the prophets together, about four hundred men, and said to them, "Shall I go to battle against Ramoth-gilead, or shall I refrain?" And they said, "Go up, for the Lord will give it into the hand of the king."
8
And the king of Israel said to Jehoshaphat, "There is yet one man by whom we may inquire of the LORD, Micaiah the son of Imlah, but I hate him, for he never prophesies good concerning me, but evil." And Jehoshaphat said, "Let not the king say so."
9
Then the king of Israel summoned an officer and said, "Bring quickly Micaiah the son of Imlah."
10
Now the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah were sitting on their thrones, arrayed in their robes, at the threshing floor 7at the entrance of the gate of Samaria, and all the prophets were prophesying before them.
11
And Zedekiah the son of Chenaanah made for himself 8horns of iron and said, "Thus says the LORD, 'With these 9you shall push the Syrians until they are destroyed.'"
12
And all the prophets prophesied so and said, "Go up to Ramoth-gilead and triumph; the LORD will give it into the hand of the king."
Otras traducciones de 1 Kings 22:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 22:1
Pasaron tres años sin que hubiera guerra entre Aram e Israel.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Moraron tres años sin guerra entre los sirios e Israel
King James Version KJV
1
And they continued three years without war between Syria and Israel.
New King James Version NKJV
1
Now three years passed without war between Syria and Israel.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 22:1
Josafat y Acab
Durante tres años no hubo guerra entre Aram e Israel;
Durante tres años no hubo guerra entre Aram e Israel;
Nueva Versión Internacional NVI
1
Durante tres años no hubo guerra entre Siria e Israel.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
TRES años pasaron sin guerra entre los Siros é Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Reposaron tres años sin guerra entre los sirios e Israel.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)