17
For it is better, if the will of God be so, that ye suffer for well doing, than for evil doing.
18
For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
19
By which also he went and preached unto the spirits in prison;
20
Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight souls were saved by water.
21
The like figure whereunto even baptism doth also now save us (not the putting away of the filth of the flesh, but the answer of a good conscience toward God,) by the resurrection of Jesus Christ:
22
Who is gone into heaven, and is on the right hand of God; angels and authorities and powers being made subject unto him.
Otras traducciones de 1 Peter 3:17
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Pedro 3:17
Pues es mejor padecer por hacer el bien, si así es la voluntad de Dios, que por hacer el mal.
English Standard Version ESV
17
For it is better to suffer for doing good, if that should be God's will, than for doing evil.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
Porque mejor es que seáis afligidos haciendo el bien (si la voluntad de Dios así lo quiere), que haciendo el mal
New King James Version NKJV
17
For it is better, if it is the will of God, to suffer for doing good than for doing evil.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Pedro 3:17
Recuerden que es mejor sufrir por hacer el bien —si eso es lo que Dios quiere— ¡que sufrir por hacer el mal!
Nueva Versión Internacional NVI
17
Si es la voluntad de Dios, es preferible sufrir por hacer el bien que por hacer el mal.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
17
Porque mejor es que padezcáis haciendo bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo mal.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
Porque mejor es que seáis afligidos haciendo bien (si la voluntad de Dios así lo quiere), que haciendo mal.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)