1 Reyes 1:29-39 - JBS - Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha ...

29 Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha rescatado mi alma de toda angustia

30 que como yo te he jurado por el SEÑOR Dios de Israel, diciendo: Tu hijo Salomón reinará después de mí, y él se sentará en mi trono en lugar mío; que así lo haré hoy

31 Entonces Betsabé se inclinó al rey, su rostro a tierra, y haciendo reverencia al rey, dijo: Viva mi señor el rey David para siempre

32 Y el rey David dijo: Llamadme a Sadoc, el sacerdote, y a Natán, el profeta, y a Benaía hijo de Joiada. Y ellos entraron a la presencia del rey

33 Y el rey les dijo: Tomad con vosotros los siervos de vuestro señor, y haced subir a Salomón mi hijo en mi mula, y llevadlo a Gihón

34 Y allí lo ungirán Sadoc, el sacerdote y Natán, el profeta por rey sobre Israel; y tocaréis el shofar, diciendo: ¡Viva el rey Salomón

35 Después iréis vosotros detrás de él, y vendrá y se sentará en mi trono, y él reinará por mí; porque a él he ordenado para que sea príncipe sobre Israel y sobre Judá

36 Entonces Benaía hijo de Joiada respondió al rey, y dijo: Amén. Así lo diga el SEÑOR, Dios de mi señor el rey

37 De la manera que el SEÑOR ha sido con mi señor el rey, así sea con Salomón; y él haga mayor su trono que el trono de mi señor el rey David

38 Y descendió Sadoc, el sacerdote, y Natán, el profeta, y Benaía hijo de Joiada, y los cereteos y los peleteos, e hicieron subir a Salomón en la mula del rey David, y lo llevaron a Gihón

39 Y tomando Sadoc, el sacerdote el cuerno del aceite del tabernáculo, ungió a Salomón; y tocaron el shofar, y dijo todo el pueblo: ¡Viva el rey Salomón

Otras traducciones de 1 Reyes 1:29

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 1:29 Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi vida de toda angustia,

English Standard Version ESV

29 And the king swore, saying, "As the LORD lives, who has redeemed my soul out of every adversity,

King James Version KJV

29 And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,

New King James Version NKJV

29 And the king took an oath and said, "As the Lord lives, who has redeemed my life from every distress,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 1:29 y el rey repitió su juramento:
—Tan cierto como que el Señor
vive y me ha rescatado de todo peligro,

Nueva Versión Internacional NVI

29 Entonces el rey le hizo este juramento:—Tan cierto como que vive el SEÑOR, que me ha librado de toda angustia,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

29 Y el rey juró, diciendo: Vive Jehová, que ha redimido mi alma de toda angustia,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

29 Y el rey juró, diciendo: Vive el SEÑOR, que ha redimido mi alma de toda angustia,

1 Reyes 1:29-39 JBS