1 El Señor
le dio el siguiente mensaje al rey Baasa mediante el profeta Jehú, hijo de Hanani:
2 «Yo te levanté del polvo para hacerte gobernar a mi pueblo Israel, pero tú seguiste el mal ejemplo de Jeroboam. Has provocado mi enojo al hacer pecar a mi pueblo Israel.
3 Así que ahora yo te destruiré a ti y a tu familia, tal como destruí a los descendientes de Jeroboam, hijo de Nabat.
4 A los miembros de la familia de Baasa que mueran en la ciudad se los comerán los perros, y a los que mueran en el campo se los comerán los buitres».
5 Los demás acontecimientos del reinado de Baasa y el alcance de su poder están registrados en
6 Cuando Baasa murió, lo enterraron en Tirsa. Luego su hijo Ela lo sucedió en el trono.
7 El mensaje del Señor
contra Baasa y su familia, por el profeta Jehú, hijo de Hanani, se dio porque Baasa había hecho lo malo a los ojos del Señor
(igual que la familia de Jeroboam), y también porque Baasa había destruido a la familia de Jeroboam. Los pecados de Baasa provocaron el enojo del Señor
.

Otras traducciones de 1 Reyes 16:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Reyes 16:1 Y la palabra del SEÑOR vino a Jehú, hijo de Hananí, contra Baasa, diciendo:

English Standard Version ESV

1 And the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y vino palabra del SEÑOR a Jehú hijo de Hanani contra Baasa, diciendo

King James Version KJV

1 Then the word of the LORD came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

New King James Version NKJV

1 Kings 16:1 Then the word of the Lord came to Jehu the son of Hanani, against Baasha, saying:

Nueva Versión Internacional NVI

1 En aquel tiempo la palabra del SEÑOR vino a Jehú hijo de Jananí y le dio este mensaje contra Basá:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y FUÉ palabra de Jehová á Jehú hijo de Hanani contra Baasa, diciendo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y vino palabra del SEÑOR a Jehú hijo de Hanani contra Baasa, diciendo:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA