3
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, los escribas; Josafat hijo de Ahilud, el escritor de las crónicas
4
Benaía hijo de Joiada era sobre el ejército; y Sadoc y Abiatar eran los sacerdotes
5
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el sacerdote, compañero especial del rey
6
y Ahisar era mayordomo; y Adoniram hijo de Abda era sobre el tributo
7
Y tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecer por un mes en el año
8
Y éstos son los nombres de ellos: el hijo de Hur en el monte de Efraín
9
el hijo de Decar, en Macaz, en Saalbim, en Bet-semes, en Elón, y en Bet-hanán
10
el hijo de Hesed, en Arubot; éste tenía también a Soco y toda la tierra de Hefer
11
El hijo de Abinadab, en todos los términos de Dor; éste tenía por mujer a Tafat hija de Salomón
12
Baana hijo de Ahilud, en Taanac y Meguido, y en toda Bet-seán, que es cerca de Saretán, abajo de Jezreel, desde Bet-seán hasta Abel-mehola, y hasta el otro lado de Jocmeam
13
el hijo de Geber, en Ramot de Galaad; éste tenía también las ciudades de Jair hijo de Manasés, las cuales estaban en Galaad; tenía también la provincia de Argob, que estaba en Basán, sesenta grandes ciudades con muro y cerraduras de bronce
Otras traducciones de 1 Reyes 4:3
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 4:3
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios; Josafat, hijo de Ahilud, era el cronista;
English Standard Version ESV
3
Elihoreph and Ahijah the sons of Shisha were secretaries; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;
King James Version KJV
3
Elihoreph and Ahiah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder.
New King James Version NKJV
3
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, scribes; Jehoshaphat the son of Ahilud, the recorder;
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 4:3
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, eran secretarios de la corte. Josafat, hijo de Ahilud, era el historiador de la realeza.
Nueva Versión Internacional NVI
3
Elijoref y Ahías, hijos de Sisá, cronistas;Josafat hijo de Ajilud, el secretario;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
3
Elioreph y Ahía, hijos de Sisa, escribas; Josaphat hijo de Ahilud, canciller;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
3
Elihoref y Ahías, hijos de Sisa, escribas; Josafat hijo de Ahilud, canciller;