10
Dio pues Hiram a Salomón madera de cedro, y madera de haya toda la que quiso
11
Y Salomón daba a Hiram veinte mil coros de trigo para el sustento de su familia, y veinte mil coros de aceite limpio; esto daba Salomón a Hiram cada año
12
Dio, pues, el SEÑOR a Salomón sabiduría como le había dicho; y hubo paz entre Hiram y Salomón, e hicieron pacto entre ambos
13
Y el rey Salomón impuso tributo a todo Israel, y el tributo fue de treinta mil hombres
14
los cuales enviaba al Líbano de diez mil en diez mil, cada mes por su turno, viniendo así a estar un mes en el Líbano, y dos meses en sus casas; y Adoniram estaba sobre aquel tributo
15
Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte
16
sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, eran tres mil trescientos, los cuales tenían a su cargo el pueblo que hacía la obra
17
Y mandó el rey que trajeran grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la Casa, y piedras labradas
18
Y los albañiles de Salomón, y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa
Otras traducciones de 1 Reyes 5:10
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 5:10
Dio, pues, Hiram a Salomón todo lo que deseaba de las maderas de cedro y de ciprés.
English Standard Version ESV
10
So Hiram supplied Solomon with all the timber of cedar and cypress that he desired,
King James Version KJV
10
So Hiram gave Solomon cedar trees and fir trees according to all his desire.
New King James Version NKJV
10
Then Hiram gave Solomon cedar and cypress logs according to all his desire.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Reyes 5:10
Entonces Hiram proporcionó toda la madera de cedro y ciprés que Salomón quiso.
Nueva Versión Internacional NVI
10
Así que Hiram le proveía a Salomón toda la madera de cedro y de pino que este deseaba,
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
10
Dió pues Hiram á Salomón madera de cedro y madera de haya todo lo que quiso.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Dio pues Hiram a Salomón madera de cedro, y madera de haya toda lo que quiso.