1 Reyes 7:22-32 - BLA - Y en lo alto de las columnas había lirios talla...

22 Y en lo alto de las columnas había lirios tallados. Así fue terminada la obra de las columnas.

23 Hizo asimismo el mar de metal fundido de diez codos de borde a borde, en forma circular; su altura era de cinco codos, y tenía treinta codos de circunferencia.

24 Y debajo del borde había calabazas alrededor, diez en cada codo, rodeando por completo el mar; las calabazas estaban en dos hileras, fundidas en una sola pieza.

25 El mar descansaba sobre doce bueyes; tres mirando al norte, tres mirando al occidente, tres mirando al sur y tres mirando al oriente; el mar descansaba sobre ellos y todas sus ancas estaban hacia adentro.

26 El grueso era de un palmo, y el borde estaba hecho como el borde de un cáliz, como una flor de lirio; cabían en él dos mil batos .

27 Entonces hizo las diez basas de bronce; la longitud de cada basa era de cuatro codos, su anchura de cuatro codos y su altura de tres codos.

28 El diseño de las basas era éste: tenían bordes y los bordes estaban entre las molduras,

29 y en los bordes que estaban entre las molduras había leones, bueyes y querubines; y en las molduras había un pedestal arriba, y debajo de los leones y bueyes había guirnaldas a bajo relieve.

30 Cada basa tenía cuatro ruedas de bronce, con ejes de bronce, y sus cuatro patas tenían soportes; debajo de la pila había soportes fundidos con guirnaldas a cada lado.

31 La boca de la pila dentro de la corona en la parte superior medía un codo, y su boca era redonda como el diseño de un pedestal, de un codo y medio; también en su boca había entalladuras, y sus bordes eran cuadrados, no redondos.

32 Las cuatro ruedas estaban debajo de los bordes, y los ejes de las ruedas estaban en la basa. La altura de una rueda era de un codo y medio.

Otras traducciones de 1 Reyes 7:22

English Standard Version ESV

1 Kings 7:22 And on the tops of the pillars was lily-work. Thus the work of the pillars was finished.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

22 En las cabezas de las columnas había una obra de lirios; y así se acabó la obra de las columnas

King James Version KJV

22 And upon the top of the pillars was lily work: so was the work of the pillars finished.

New King James Version NKJV

22 The tops of the pillars were in the shape of lilies. So the work of the pillars was finished.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Reyes 7:22 Los capiteles de las columnas tenían forma de lirios. Así quedó terminado el trabajo de las columnas.

Nueva Versión Internacional NVI

22 El trabajo de las columnas quedó terminado cuando se colocaron en la parte superior las figuras en forma de azucenas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

22 Y puso en las cabezas de las columnas labor en forma de azucenas; y así se acabó la obra de las columnas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

22 En las cabezas de las columnas había una obra de lirios; y así se acabó la obra de las columnas.

1 Reyes 7:22-32 BLA