20
Y haciendo acercar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín
21
E hizo llegar la tribu de Benjamín por sus linajes, y fue tomada la familia de Matri; y de ella fue tomado Saúl hijo de Cis. Y cuando le buscaron, no fue hallado
22
Preguntaron, pues, otra vez al SEÑOR, si había aún de venir allí aquel varón. Y respondió el SEÑOR: He aquí que él está escondido entre el bagaje
23
Entonces corrieron, y lo tomaron de allí, y puesto en medio del pueblo, desde el hombro arriba era más alto que todo el pueblo
24
Y Samuel dijo a todo el pueblo: ¿Habéis visto al que ha elegido el SEÑOR, que no hay semejante a él en todo el pueblo? Entonces el pueblo clamó diciendo: ¡Viva el rey
25
Samuel recitó luego al pueblo el derecho del reino, y lo escribió en un libro, el cual guardó delante del SEÑOR
26
Y envió Samuel a todo el pueblo cada uno a su casa. Y Saúl también se fue a su casa en Gabaa, y fueron con él algunos del ejército, el corazón de los cuales Dios había tocado
27
Pero los hijos de Belial dijeron: ¿Cómo nos ha de salvar éste? Y le tuvieron en poco, y no le trajeron presente; mas él disimuló
Otras traducciones de 1 Samuel 10:20
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 10:20
Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel, y fue escogida por sorteo la tribu de Benjamín.
English Standard Version ESV
20
Then Samuel brought all the tribes of Israel near, and the tribe of Benjamin was taken by lot.
King James Version KJV
20
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was taken.
New King James Version NKJV
20
And when Samuel had caused all the tribes of Israel to come near, the tribe of Benjamin was chosen.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Samuel 10:20
Entonces Samuel reunió a todas las tribus de Israel delante del Señor , y por sorteo se eligió a la tribu de Benjamín.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Dicho esto, Samuel hizo que se acercaran todas las tribus de Israel y, al echar la suerte, fue escogida la tribu de Benjamín.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fué tomada la tribu de Benjamín.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y haciendo allegar Samuel todas las tribus de Israel, fue tomada la tribu de Benjamín.