11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo
12
Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que gobiernen bien sus hijos y sus casas
13
Porque los que bien ministraren, ganan para sí buen grado, y mucha confianza en la fe que es en Cristo Jesús
14
Esto te escribo con la esperanza que iré presto a ti
15
y si no fuere tan presto, para que sepas cómo conviene conversar en la Casa de Dios, que es la Iglesia del Dios viviente, columna y base de la verdad
16
Y sin falta, grande es el misterio de la piedad: Dios se ha manifestado en carne; ha sido justificado con el Espíritu; ha sido visto de los Angeles; ha sido predicado a los gentiles; ha sido creído en el mundo; ha sido recibido en gloria
Otras traducciones de 1 Timoteo 3:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 3:11
De igual manera, las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
English Standard Version ESV
11
Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.
King James Version KJV
11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
New King James Version NKJV
11
Likewise their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 3:11
De la misma manera, sus esposas deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Así mismo, las esposas de los diáconos deben ser honorables, no calumniadoras sino moderadas y dignas de toda confianza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo.