11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
12
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
13
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
14
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
15
But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and grounda of the truth.
16
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
Otras traducciones de 1 Timothy 3:11
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 3:11
De igual manera, las mujeres deben ser dignas, no calumniadoras, sino sobrias, fieles en todo.
English Standard Version ESV
11
Their wives likewise must be dignified, not slanderers, but sober-minded, faithful in all things.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo
New King James Version NKJV
11
Likewise their wives must be reverent, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 3:11
De la misma manera, sus esposas
deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.
deben ser dignas de respeto y no calumniar a nadie. Deben tener control propio y ser fieles en todo lo que hagan.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Así mismo, las esposas de los diáconos deben ser honorables, no calumniadoras sino moderadas y dignas de toda confianza.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
11
Las mujeres asimismo, honestas, no detractoras, templadas, fieles en todo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Las mujeres asimismo honestas, no detractoras; templadas, fieles en todo.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)