4
One that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;
5
(For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?)
7
Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.
8
Likewise must the deacons be grave, not doubletongued, not given to much wine, not greedy of filthy lucre;
9
Holding the mystery of the faith in a pure conscience.
10
And let these also first be proved; then let them use the office of a deacon, being found blameless.
11
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
12
Let the deacons be the husbands of one wife, ruling their children and their own houses well.
13
For they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in Christ Jesus.
14
These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:
Otras traducciones de 1 Timothy 3:4
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Timoteo 3:4
Que gobierne bien su casa, teniendo a sus hijos sujetos con toda dignidad
English Standard Version ESV
4
He must manage his own household well, with all dignity keeping his children submissive,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
que gobierne bien su casa, que tenga sus hijos en sujeción con toda integrida
New King James Version NKJV
4
one who rules his own house well, having his children in submission with all reverence
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Timoteo 3:4
Debe dirigir bien a su propia familia, y que sus hijos lo respeten y lo obedezcan.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Debe gobernar bien su casa y hacer que sus hijos le obedezcan con el debido respeto;
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
4
Que gobierne bien su casa, que tenga sus hijos en sujeción con toda honestidad;
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
que gobierne bien su casa, que tenga sus hijos en sujeción con toda integridad
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)