1 Chronicles 18:6-16 - NKJV - Then David put garrisons in Syria of Damascus; ...

6 Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became David's servants, and brought tribute. So the Lord preserved David wherever he went.

7 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

8 Also from Tibhath and from Chun, cities of Hadadezer, David brought a large amount of bronze, with which Solomon made the bronze Sea, the pillars, and the articles of bronze.

9 Now when Tou king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah,

10 he sent Hadoram his son to King David, to greet him and bless him, because he had fought against Hadadezer and defeated him (for Hadadezer had been at war with Tou); and Hadoram brought with him all kinds of articles of gold, silver, and bronze.

11 King David also dedicated these to the Lord, along with the silver and gold that he had brought from all these nations--from Edom, from Moab, from the people of Ammon, from the Philistines, and from Amalek.

12 Moreover Abishai the son of Zeruiah killed eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

13 He also put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. And the Lord preserved David wherever he went.

14 So David reigned over all Israel, and administered judgment and justice to all his people.

15 Joab the son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;

16 Zadok the son of Ahitub and Abimelech the son of Abiathar were the priests; Shavsha was the scribe;

Otras traducciones de 1 Chronicles 18:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 18:6 Entonces David puso guarniciones en Aram de Damasco; y los arameos fueron siervos de David, trayéndole tributo. Y el SEÑOR ayudaba a David dondequiera que iba.

English Standard Version ESV

6 Then David put garrisons in Syria of Damascus, and the Syrians became servants to David and brought tribute. And the LORD gave victory to David wherever he went.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y puso David guarnición en Siria, la de Damasco, y los sirios fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes; porque el SEÑOR salvaba a David dondequiera que iba

King James Version KJV

6 Then David put garrisons in Syriadamascus; and the Syrians became David's servants, and brought gifts. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Crónicas 18:6 Luego puso varias guarniciones militares
en Damasco, la capital aramea, y los arameos se convirtieron en súbditos de David y le pagaban tributo. Así que el Señor
le daba la victoria a David dondequiera que iba.

Nueva Versión Internacional NVI

6 También puso guarniciones en Damasco, de modo que los sirios pasaron a ser vasallos tributarios de David. En todas las campañas de David, el SEÑOR le daba la victoria.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y puso David guarnición en Siria la de Damasco, y los Siros fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes: porque Jehová salvaba á David donde quiera que iba.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

6 Y puso David guarnición en Siria, la de Damasco, y los sirios fueron hechos siervos de David, trayéndole presentes; porque el SEÑOR salvaba a David donde quiera que iba.

1 Chronicles 18:6-16 NKJV