27
Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada
28
Atribuid al SEÑOR, oh familias de los pueblos, atribuid al SEÑOR gloria y potencia
29
Atribuid al SEÑOR la gloria de su nombre; traed presente, y venid delante de él; postraos delante del SEÑOR en la hermosura de su santidad
30
Temed delante de su presencia, toda la tierra; que el mundo está aún afirmado para qque no se conmueva
31
Los cielos se alegren, y la tierra se goce, y digan entre los gentiles: Reina el SEÑOR
32
El mar truene, y todo lo que en él está; alégrese el campo, y todo lo que contiene
33
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra
34
Confesad al SEÑOR, porque es bueno; porque su misericordia es eterna
35
Y decid: Sálvanos, oh Dios, salud nuestra; júntanos, y líbranos de los gentiles, para que confesemos tu santo nombre, y nos gloriemos en tu alabanza
36
Bendito sea el SEÑOR Dios de Israel, de eternidad a eternidad; y digan todos los pueblos, Amén; y alabanza al SEÑOR
37
Y dejó allí, delante del arca del pacto del SEÑOR, a Asaf y a sus hermanos, para que ministraran de continuo delante del arca, cada cosa en su día
38
Y a Obed-edom y a sus hermanos, sesenta y ocho; y a Obed-edom hijo de Jedutún, y a Asa, por porteros
39
Y a Sadoc el sacerdote, y a sus hermanos los sacerdotes, delante del tabernáculo del SEÑOR en el lugar alto que estaba en Gabaón
40
para que sacrificaran continuamente, a mañana y tarde, holocaustos al SEÑOR en el altar del holocausto, conforme a todo lo que está escrito en la ley del SEÑOR, que él mandó a Israel
41
y con ellos a Hemán y a Jedutún, y los otros escogidos declarados por sus nombres, para confesar al SEÑOR, porque su misericordia es eterna
42
Y con ellos a Hemán y a Jedutún con trompetas y címbalos para sonar, con otros instrumentos de música de Dios; y los hijos de Jedutún, por porteros
43
Y todo el pueblo se fue cada uno a su casa; y David se volvió para bendecir su casa
Otras traducciones de 1 Crónicas 16:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 16:27
Gloria y majestad están delante de El; poder y alegría en su morada.
English Standard Version ESV
27
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his place.
King James Version KJV
27
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
New King James Version NKJV
27
Honor and majesty are before Him; Strength and gladness are in His place.
Nueva Traducción Viviente NTV
1 Crónicas 16:27
Honor y majestad lo rodean; fuerza y gozo llenan su morada.
Nueva Versión Internacional NVI
27
esplendor y majestad hay en su presencia;poder y alegría hay en su santuario.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada.