1 Crónicas 25:1-27 - NTV - Responsabilidades de los músicos<br />David y l...

1 Responsabilidades de los músicos
David y los comandantes del ejército designaron hombres de las familias de Asaf, de Hemán y de Jedutún para proclamar los mensajes de Dios acompañados de liras, arpas y címbalos. La siguiente es una lista de sus nombres y sus responsabilidades:

2 De los hijos de Asaf estaban Zacur, José, Netanías y Asarela. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Asaf, quien proclamaba los mensajes de Dios por orden del rey.

3 De los hijos de Jedutún estaban Gedalías, Zeri, Jesaías, Simei,
Hasabías y Matatías, seis en total. Ellos trabajaban bajo la dirección de su padre, Jedutún, quien proclamaba los mensajes de Dios al son de la lira dando gracias y alabando al Señor
.

4 De los hijos de Hemán estaban Buquías, Matanías, Uziel, Subael,
Jerimot, Hananías, Hananí, Eliata, Gidalti, Romanti-ezer, Josbecasa, Maloti, Hotir y Mahaziot.

5 Todos estos fueron hijos de Hemán, el vidente del rey, pues Dios lo había honrado con catorce hijos y tres hijas.

6 Todos estos hombres estaban bajo la dirección de su padre mientras tocaban música en la casa del Señor
. Entre sus responsabilidades estaba tocar címbalos, arpas y liras en la casa de Dios. Asaf, Jedutún y Hemán dependían directamente del rey.

7 Todos ellos junto con sus familias estaban capacitados para tocar música delante del Señor
, y todos —doscientos ochenta y ocho en total— eran músicos por excelencia.

8 Los músicos se designaban para los turnos de servicio mediante el sorteo sagrado sin tomar en cuenta si eran jóvenes o ancianos, maestros o discípulos.

9 La primera suerte le tocó a José, del clan de Asaf, y a doce de sus hijos y parientes;
la segunda, a Gedalías y a doce de sus hijos y parientes;

10 la tercera, a Zacur y a doce de sus hijos y parientes;

11 la cuarta, a Zeri
y a doce de sus hijos y parientes;

12 la quinta, a Netanías y a doce de sus hijos y parientes;

13 la sexta, a Buquías y a doce de sus hijos y parientes;

14 la séptima, a Asarela
y a doce de sus hijos y parientes;

15 la octava, a Jesahías y a doce de sus hijos y parientes;

16 la novena, a Matanías y a doce de sus hijos y parientes;

17 la décima, a Simei y a doce de sus hijos y parientes;

18 la undécima, a Uziel
y a doce de sus hijos y parientes;

19 la duodécima, a Hasabías y a doce de sus hijos y parientes;

20 la decimotercera, a Subael y a doce de sus hijos y parientes;

21 la decimocuarta, a Matatías y a doce de sus hijos y parientes;

22 la decimoquinta, a Jerimot
y a doce de sus hijos y parientes;

23 la decimosexta, a Hananías y a doce de sus hijos y parientes;

24 la decimoséptima, a Josbecasa y a doce de sus hijos y parientes;

25 la decimoctava, a Hananí y a doce de sus hijos y parientes;

26 la decimonovena, a Maloti y a doce de sus hijos y parientes;

27 la vigésima, a Eliata y a doce de sus hijos y parientes;

Otras traducciones de 1 Crónicas 25:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Crónicas 25:1 Además, David y los jefes del ejército separaron para el servicio a algunos de los hijos de Asaf, de Hemán y de Jedutún, que habían de profetizar con liras, arpas y címbalos; y el número de éstos, conforme a su servicio fue:

English Standard Version ESV

1 David and the chiefs of the service also set apart for the service the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who prophesied with lyres, with harps, and with cymbals. The list of those who did the work and of their duties was:

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Asimismo David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, de Hemán, y de Jedutún, los cuales profetizaran con arpas, salterios, y címbalos; y el número de ellos fue, de los varones idóneos para la obra de su ministerio respectivo

King James Version KJV

1 Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

New King James Version NKJV

1 Chronicles 25:1 Moreover David and the captains of the army separated for the service some of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals. And the number of the skilled men performing their service was:

Nueva Versión Internacional NVI

1 Para el ministerio de la música, David y los comandantes del ejército apartaron a los hijos de Asaf, Hemán y Jedutún, los cuales profetizaban acompañándose de arpas, liras y címbalos. Esta es la lista de los que fueron apartados para el servicio:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 ASIMISMO David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio á los hijos de Asaph, y de Hemán, y de Jeduthún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos: y el número de ellos fué, de hombres idóneos para la obra de su ministerio respectivo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Asimismo David y los príncipes del ejército apartaron para el ministerio a los hijos de Asaf, y de Hemán, y de Jedutún, los cuales profetizasen con arpas, salterios, y címbalos; y el número de ellos fue, de los varones idóneos para la obra de su ministerio respectivo :

1 Crónicas 25:1-27 NTV